lunes, agosto 27, 2007

Noken : Examen Oficial de Lengua Japonesa

El Nihongo nōryoku shiken (日本語能力試験, "Examen de Aptitud del Idioma Japonés"), también conocido como Nōken o por sus siglas inglesas JLPT (Japanese Language Proficiency Test), es un examen de fluidez y conocimientos del idioma japonés. Este examen se realiza en todo el mundo cada año el primer domingo de diciembre en varias ciudades. En el caso de España se limita a Barcelona.
Para aquellos interesados en obtener un título oficial sobre sus nociones de japonés les recomendaría que intentaran realizar este examen. La inscripción comenzó el 1 de Agosto y terminará el 4 de Octubre.
Existen 4 niveles diferenciados a los que uno se puede presentar:

a)Niveles 1 y 2: Estos son los niveles más altos. Para el nivel 2 ya se debe tener un nivel de japonés almenos equivalente a la de un japonés de cultura media y en cuanto al nivel 1, este nivel es incluso difícil para los propios japoneses en algunos aspectos así que ya te puedes imaginar...

b)Niveles 4 y 3: Los nivles más bajos. Para el nivel 4 se necesitan unos conocimientos básicos de japonés para conversación y unos 100 kanji. Este nivel equivale aproximadamente a estudiar un año y medio en la Escuela Oficial de Idiomas. Es más, con el certificado de que has aprobado este exámen puedes comenzar en la EOI en 2º Curso directamente.
Para el nivel 3 se supone que si se consigue aprobar se tiene el suficiente nivel como para comunicarte en prácticamente todos los aspectos de la vida cotidiana japonesa, llegar a comprender la televisión (todo es imposible, pero con el contexto almenos.. xD) y equivale a 3 años en la EOI. Si se presenta el certificado de este examen aprobado podrá comenzar en el 3er Curso de la EOI.

Los cuatro exámenes constan de 3 partes: vocabulario, comprensión y gramática donde cada una de ellas constan de sus tiempos para poder realizarlas (35,35 y 70 min respectivamente). En Marzo suelen dar los resultado y es cuando también realizan el envío del certificado. Para los interesados les pongo información para la inscripción:

Horarios de atención

Consulado General de Japón
(Av. Diagonal, 640, 2º D Edificio Caja Madrid, 08017 Barcelona)
Telf.: (93) 280 34 33, Fax: (93) 280 44 96
(De lunes a viernes, 10:00-13:00)

Universitat Autònoma de Barcelona
Telf.: (93) 581 24 67,
Fax: (93) 581 27 62, 1037

7 Comments:

Anonymous とし子 said...

Voy a dar un curso intensivo para aprobar este examen para lectores del blog de Ak1ra!(^^)!

12:48 AM  
Anonymous Ryu said...

por lo que he leido en wikipedia, es un examen muy dificil, el de 4º grado hay que saberse 15.000 palabras, y 2.000 kanji, es increible, yo no podria aprobar eso.
saludos

6:51 PM  
Blogger ak1ra said...

Si, está difícil pero al que te refieres es el 1º grado (el más difícil). El 4º es el más fácil^^

12:15 AM  
Anonymous Ryu said...

estas seguro?¬¬ XDD bueno me habre equivocado, gracias por la correcion.
saludos

4:30 AM  
Anonymous Anónimo said...

llevo tiempo buscando la equivalencia entre el noquen y la escuela oficial de idiomas pero me queda una duda porque no entiendo cuando dices:
Para el nivel 3[....]equivale a 3 años en la EOI. Si se presenta el certificado de este examen aprobado podrá comenzar en el 3er Curso de la EOI.

si supone tener aprobados tres años de la EOI ¿ no deberías poder entrar en 4?

otra cosa: ¿estás hablandome de equivalencias con la escuela oficial de idiomas en el plan antiguo o nuevo?, porque ahora son 8 años

10:38 PM  
Blogger Rojo Asia said...

Desde 2006 se celebra también en la Autónoma de Madrid

1:47 AM  
Anonymous axelay said...

wenas,yo hare el de 2kyu de segundo nivel en diciembre, llevo un tiempo dandole caña y me compre libros para prepararlo.(ademas q acabo de star un año en tokyo estudiando) el de nivel 1 me keda mucho mucho,porke me falta muucha gramatica y palabras q no se.HAce tiempo estuve en la escuela de idiomas en 2º y era una pesadilla! y el sistema penoso, espero q hayan mejorado (me refiero a la de madrid..)
Minna ganbatte!

1:22 AM  

Publicar un comentario en la entrada

Links to this post:

Crear un enlace

<< Home